弗朗和夫激光技术研究所

        2011年底，该所的Reinhart Poprawe教授极其激光专家团队被授予德国北莱茵-威斯特法伦州2011年“创新奖”。Reinhart Poprawe教授是夫琅和费激光技术研究所的主任，其激光专家团队成员包括Andres Gasser博士、Ingomar Kelbassa博士、Wilhelm Meiners博士和Konrad Wissenbach博士。该奖项的奖金金额为10万欧元。

　　20多年来，夫琅和费激光技术研究所始终致力于推动激光添加制造技术的发展、开发能在生产环境中节约能源和资源的工艺技术。夫琅和费激光技术研究所的专家们推动了激光加工技术在不同材料和不同应用中的使用，为激光加工技术在整个工业领域的大规模使用铺平了道路。

　　Reinhart Poprawe教授和他的团队一直在选择性激光熔覆（SLM）技术研究领域处于世界领先水平。SLM技术能够基于3-D CAD数据，实现定制工件（如医疗植入产品或用于机床中的功能性部件）的具有成本效益的、小批量、快速生产，做到恰如其分的满足实际需求。

　　2011年10月17日，中国商飞公司总经理助理兼人力资源部部长燕桦会见了来访的德国亚琛工业大学副校长、激光技术研究所所长波普哈维一行。

　　在会谈中，燕桦对波普哈维一行的来访表示欢迎，并介绍了公司的发展建设情况和两大型号研制进展。他表示，中国商飞公司十分感谢亚琛工业大学及激光技术研究所的支持，希望双方进一步增进交流。

　　波普哈维介绍了亚琛工业大学及激光技术研究所的基本情况，并表示，希望亚琛工业大学与激光技术研究所能够和中国商飞公司加强在商务、文化等领域的交流与合作。